カテゴリー
この子育てで合ってるのかな?

完璧求めて45歳

45 years old seeking perfection

うちのはっちゃんはたまに遊びで歌を作ります。先日、急にお風呂場で「完璧求めて~45歳!」と連呼しだしました。私も一緒に笑って歌ってたのですが、次の日には「完璧求めて~スマホばかり見るママ、レンジでチンばかりのママ」とかディスりだしたので、私は非常に不機嫌になりましたw

My Hacchan sometimes composes songs for fun. The other day, suddenly in the bathroom, I started calling out, “I’m looking for perfection! I’m 45 years old!” I laughed and sang along with them, but the next day they started dissing things like, “Looking for perfection, moms who only look at smartphones, moms who only use microwave ovens,” which made me very unhappy. w

でも、せっかくなんでその歌を作ろう~♡と思いました。

完璧求めて45歳  完璧求めて45歳

どこが完璧だよ、全然完璧じゃねーよ

毎日バッタバッタだよ

全然てづくりご飯作れないし

忘れ物たくさんするし

オーイエー、アハ~?

完璧なママなんていないんだよ

妄想、創造上の産物、つまり神と一緒!

そんな神を目指す必要なんてなしー!

じゃあ言わせてもらうけどさ

完璧な子供もいないわけ

帰ったらすぐ宿題をする子供

次の日の支度をするこども

完璧求めて45歳 完璧求めて45歳

45 years old in search of perfection 45 years old in search of perfection

Where is perfect, not perfect at all

It’s a grasshopper every day

I can’t cook homemade rice at all

Oh yeah, aha?

Delusion, a product of creation, with God!

There is no need to aim for such a god!

So let me tell you

No child is perfect

Kids do their homework as soon as they get home

Child getting ready for the next day

45 years old seeking perfection 45 years old seeking perfection

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です